Home›Judgments›Judgment 35/2012Judgment 35/2012Date of judgment08/03/2012ECLIECLI:BE:GHCC:2012:ARR.035Case numbers5127Operative partViolation (lacune dans la législation)KeywordsDroit des assurances - Assurance de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs - Indemnisation automatique des victimes d'accidents de la circulation - Champ d'application - Accidents sur un terrain privé - Véhicules sur rail.Read the judgment (PDF)(Dutch version · French version)