Home›Judgments›Judgment 57/2006Judgment 57/2006Date of judgment19/04/2006ECLIECLI:BE:GHCC:2006:ARR.057Case numbers3689, 3692, 3726Operative partViolation (lacune dans la législation)KeywordsDroits et libertés - 1. Droit à un procès équitable - Egalité des armes - 2. Droits de la défense - 3. Garanties juridictionnelles - a. Assistance d'un avocat - Répétibilité des frais et honoraires d'avocat - b. Droit d'accès à un juge.Read the judgment (PDF)(Dutch version · French version)