Home›Judgments›Judgment 98/99Judgment 98/99Date of judgment15/09/1999ECLIECLI:BE:GHCC:1999:ARR.098Case numbers1365, 1429, 1430, 1431, 1432, 1433Operative partNon-violation - ViolationKeywordsDroit social - Sécurité sociale - Financement - Cotisation - Cotisations éludées - 1. Concours d'infractions - 2. Pouvoir d'appréciation du juge - a. Sursis - b. Suspension du prononcé.Read the judgment (PDF)(Dutch version · French version)