Home›Judgments›Judgment 46/2026Judgment 46/2026Date of judgment16/04/2026ECLIECLI:BE:GHCC:2026:ARR.046Case numbers8390, 8391Operative partRejet des recoursKeywordsDroit social - Sécurité sociale - Incapacité de travail - Pensions - Fonctionnaires - Abrogation du régime de la pension pour inaptitude physique - Nouveau régime d'inaptitude temporaire de travail - ModalitésRead the judgment (PDF)(Dutch version · French version)