Urbanisme et aménagement du territoire - Garanties fondamentales - Contrôle juridictionel - Incompétence quant à l'appréciation de l'opportunité des mesures de réparation - 1. Demande de l'inspecteur urbaniste et du collège des bourgmestre et échevins - 2. Demande de la partie civile