Judgment 42/2026

Date of judgment
09/04/2026
ECLI
ECLI:BE:GHCC:2026:ARR.042
Case numbers
8466
Operative part
- Violation (article 23, alinéa 4, de la loi du 15 juin 1935, interprété en ce sens qu'il impose aux juridictions d'appel annulant un jugement ayant rejeté un changement de langue de la procédure de renvoyer la cause à une juridiction d'appel et non à une juridiction de première instance) - Non-violation (la même disposition, interprétée comme imposant aux juridictions d'appel annulant un jugement ayant rejeté un changement de langue de la procédure de renvoyer la cause devant une juridiction de première instance)
Keywords
Procédure pénale - Emploi des langues en matière judiciaire - Prévenu - Demande de changement de langue de la procédure - Rejet par le juge de premier degré - Annulation du jugement en degré d'appel - Renvoi devant une autre juridiction d'appel
Read the judgment (PDF)